Doce conceptos para el servicio mundial

Los Doce conceptos para el servicio mundial

* Como adoptado por la conferencia ^generalanual del servicio del th 12 de los alcohólicos anónimos 26 de abril de 1962

Los doce conceptos (forma corta)

I. La responsabilidad final y la autoridad fundamental de los servicios mundiales de A.A. deben siempre residir en la conciencia colectiva de toda nuestra Comunidad .

II. La conferencia general del servicio de A.A. se ha convertido en, para casi cada propósito práctico, la voz activa y la conciencia eficaz de nuestra sociedad entera en sus asuntos del mundo.

III. Para asegurar la dirección eficaz, debemos dotar cada elemento de A.A. - la conferencia, la tarjeta general del servicio y sus corporaciones del servicio, personales, comités, y ejecutivos - con un " derecho tradicional de la decisión ".

IV. En todos los niveles razonables, ought mantener " derecho tradicional de la participación ", permitiendo una representación de la votación en la proporción razonable a la responsabilidad que cada uno debe descargar.

V. A través de nuestra estructura, una " derecha de la súplica tradicional " ought prevalecer, de modo que la opinión de la minoría sea oída y los agravios personales reciban la consideración cuidadosa.

VI. La conferencia reconoce que la principal iniciativa y la responsabilidad activa en la mayoría de las materias del servicio del mundo se deben ejercitar por los miembros del administrador de la conferencia que actúan como la tarjeta general del servicio.

VII. La carta y el Bylaws de la tarjeta general del servicio son instrumentos jurídicos, autorizando a los administradores para manejar y para conducir asuntos del servicio del mundo. La carta de la conferencia no es un documento jurídico; confía en la tradición y el monedero de A.A. para la eficacia final.

VIII. Los administradores son del los planificadores y los administradores principales la política total y las finanzas. Tienen descuido de la custodia de los servicios por separado incorporados y constantemente activos, ejercitando esto con su capacidad de elegir a todos los directores de estas entidades.

IX. La buena dirección del servicio en todos los niveles es para imprescindible futura nuestra funcionamiento y seguridad. La dirección primaria del servicio del mundo, ejercitada una vez por los fundadores, se debe asumir necesariamente por los administradores.

X. Cada responsabilidad del servicio se debe corresponder con por una autoridad igual del servicio, con el alcance de tal autoridad definida bien.

XI Los administradores deben siempre tener los mejores comités posibles, los directores corporativos del servicio, los ejecutivos, los personales, y los consultores. La composición, las calificaciones, los procedimientos de la inducción, y las derechas y los deberes serán siempre materias de la preocupación seria.

XII La conferencia observará el alcohol de la tradición de A.A., tomando cuidado de que nunca se convierte en el asiento la abundancia peligrosa o potencia; que los suficientes fondos y reserva de funcionamiento sean su principio financiero prudente; que él lugar ningunos de sus miembros en una posición de la autoridad incompetente sobre otras; que él alcance todas las decisiones importantes por la discusión, voto, y, siempre que sea posible, por unanimidad substancial; que sus acciones nunca sean personalmente punitivas ni un incitement a la controversia pública; que nunca realiza actos del gobierno, y en que, como la sociedad sirve, él seguirá siendo siempre democráticos pensamiento y la acción.

Utilizado con el permiso.